English Translation: We rarely think of what we have, but always of what we lack. Do you know that people from Spanish-speaking countries are very passionate? [CDATA[ These first two quotes showcase Nietzsche's zeal for life, for cheer, for the ecstasy of artistic intoxication. You murdered Rathenau. you ask. It makes one strain ones eyes all the time, and in the end one finds more than one might have wished. window.csa("Config", { The reduction of all psychology to physiology implies, to some, that human beings can be bred for cultural traits. How to use Slater Type Orbitals as a basis functions in matrix method correctly? } In the French Revolution, you had your choice between the cruel Robespierre and the great Danton. What does "auf dem Zettel" mean in this sentence? It's 100% free, no registration required. Can someone help me, please? We suggest that you talk to The thought of Nietzsche had an important influence on anarchist authors. Seize the moment. All that is born of weakness. bermensch - Wikipedia }); While the concept of God was the ultimate expression of other-worldly values and their underlying instincts, belief in God nevertheless did give meaning to life for a time. if (sourcesToHideBuyFeatures[i] == source) googletag.cmd.push(function() { In this quote, that seems to be what poet Rainer Marie Rilke believed was the key to a satisfying existence. How to handle a hobby that makes income in US. [20] Frster founded the Deutscher Volksverein (German People's League) in 1881 with Max Liebermann von Sonnenberg.[21]. [citation needed], Still others[who?] Friedrich Nietzsche, The lie is a condition of life. }, Germany is home to many of the worlds great philosophers and thinkers. Goethe, full name Johan Wolfgang von Goeth is an example of a very accomplished German man, being not just a poet, playwright, and novelist but also a scientist and statesman. //]]>. [14] Rather than positing an as-yet unexperienced perfection, Nietzsche would be the prophet of something that has occurred a countless number of times in the past. - Friedrich Nietzsche, German philosopher Translation: "There are no facts, only interpretations." Motivational German Quotes Looking for a kick-up-the-butt to get stuff done, and learn some wonderful new vocabulary? Friedrich Wilhelm Nietzsche (Ph.D., Philology, Leipzig University, 1869) was a German philosopher of the late 19th century who challenged the foundations of Christianity and traditional morality. return null; Browse other questions tagged, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site. Duncan Large; Nietzsche and/in/on Translation. However this is about Nietzsche, I think one source for the quote is. It may look like a wreck, but go at it as though it were an opportunity, a challenge. Friedrich Nietzsche Motivation, Flying High, Aviation Friedrich Nietzsche, Twilight of the Idols. You had your choice between Freud's elucidation of the sexual core of your psychic disorders and his theory of cultural adaptation. Product reviews: Get our take on the resources for learning a language. The work is incomplete, according to Nietzsche's original plan, but it is the first thorough statement of Nietzsche's mature philosophy and the masterpiece of his career. As for the right way, the correct way, and the only way, it does not exist. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein. _Q: [] A.src = t; Time and again you have corrupted, diminished and demolished their teachings; time and again you have been captivated by their weakest points, taken not the great truth, but some trifling error as your guiding principal. }); Here are the 21 greatest Friedrich Nietzsche quotes to change your life for the better: 1. Arthur Schopenhauer is quite similar to the idea behind the English idiom which states that the grass is always greener on the other side. return false; Whether youre looking to use quotes to help you learn German or you want some beautiful words to brighten up your day, youll find them right here. Friedrich Nietzsche, The Gay Science, For believe me: the secret for harvesting from existence the greatest fruitfulness and greatest enjoyment is to live dangerously. Then look no further than these German motivational quotes! (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); We have art in order not to die of the truth. Here is a sampling of some of the most beautiful German quotes out there. Friedrich Nietzsche, The most common lie is that which one lies to himself; lying to others is relatively an exception. Friedrich Wilhelm Nietzsche was a German philosopher, cultural critic, poet, composer, and Latin and Greek scholar. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Related articles: ZARATHUSTRA'S PROLOGUE. Brecht was a playwright born in 1898 who served his country in World War I but was forced to flee when the Nazis came to power. While it is important to learn German words even slang and Friedrich Nietzsche. Through realizing this new set of values, the bermensch is perfect because they have mastered all human obstacles. "Overhuman") is a concept in the philosophy of Friedrich Nietzsche. window.Mobvious = {}; Women can form a friendship with a man very well; but to preserve it to that end a slight physical antipathy must probably help. Any disaster you can survive is an improvement in your character, your stature, and your life. Thus Spake Zarathustra, also translated as Thus Spoke Zarathustra, treatise by Friedrich Nietzsche, written in four parts and published in German between 1883 and 1885 as Also sprach Zarathustra. [8], Zarathustra first announces the bermensch as a goal humanity can set for itself. German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. Assalam-o-alaikum!In this video we present to our viewers Golden Words in English with Urdu Translation It contains Friedrich Nietzsche Quotes Every quote is. As an academic classicist Nietzsche himself translated between German, Greek, and Latin, but his command of modern foreign languages was relatively unimpressive, and he viewed language learning as a necessary evil, looking forward to the time when a new lingua franca would obviate the need for language learning or translation at all. All that heightens the feeling of power in man, the will to power, power itself. In Germany you had your choice between Goring and Himmler on the one hand and Liebknecht, Landau, and Muhsam on the other. //What doesn't kill you, makes you stronger - Dictionary.com Keep your face to the sunshine and you cannot see a shadow. With the sole source of values exhausted, the danger of nihilism looms. It's clearly meant to refer to Friedrich Nietzsche the 19th-century famous German philosopher, not George Nietzsche of West Hollywood, CA, USA. var ue_furl = "fls-na.amazon.com"; But there is also always some reason in madness. (function(e){var c=e;var a=c.ue||{};a.main_scope="mainscopecsm";a.q=[];a.t0=c.ue_t0||+new Date();a.d=g;function g(h){return +new Date()-(h?0:a.t0)}function d(h){return function(){a.q.push({n:h,a:arguments,t:a.d()})}}function b(m,l,h,j,i){var k={m:m,f:l,l:h,c:""+j,err:i,fromOnError:1,args:arguments};c.ueLogError(k);return false}b.skipTrace=1;e.onerror=b;function f(){c.uex("ld")}if(e.addEventListener){e.addEventListener("load",f,false)}else{if(e.attachEvent){e.attachEvent("onload",f)}}a.tag=d("tag");a.log=d("log");a.reset=d("rst");c.ue_csm=c;c.ue=a;c.ueLogError=d("err");c.ues=d("ues");c.uet=d("uet");c.uex=d("uex");c.uet("ue")})(window);(function(e,d){var a=e.ue||{};function c(g){if(!g){return}var f=d.head||d.getElementsByTagName("head")[0]||d.documentElement,h=d.createElement("script");h.async="async";h.src=g;f.insertBefore(h,f.firstChild)}function b(){var k=e.ue_cdn||"z-ecx.images-amazon.com",g=e.ue_cdns||"images-na.ssl-images-amazon.com",j="/images/G/01/csminstrumentation/",h=e.ue_file||"ue-full-11e51f253e8ad9d145f4ed644b40f692._V1_.js",f,i;if(h.indexOf("NSTRUMENTATION_FIL")>=0){return}if("ue_https" in e){f=e.ue_https}else{f=e.location&&e.location.protocol=="https:"?1:0}i=f? Translation (German, French) O hne Musik wre das Leben ein Irrtum. English Translation: Think of all the beauty still left around you and be happy! Everything dies, everything blossoms again; eternally runs the year of being. } else { 18 Rare Friedrich Nietzsche Quotes to Make You Question Everything For centuries great, brave, lonely men have been telling you what to do. PDF Zur Genealogie Der Moral Eine Streitschrift Reclams Universal Das muss man sich mal klarmachen Loriot, German comic, Translation: The mayfly [which lives for one day] goes through its midlife crisis after twelve hours! Greatness. The feeling that power is growing, that resistance is overcome., A nation is a detour of nature to arrive at five or six great men- yes, and then to get around them., Digressions, objections, delight in mockery, carefree mistrust are signs of health; everything unconditional belongs in pathology. Friedrich Nietzsche, Der Fall Wagner, The man of knowledge must be able not only to love his enemies but also to hate his friends. [1][2], The German prefix ber can have connotations of superiority, transcendence, excessiveness, or intensity, depending on the words to which it is attached. Why, you ask, do you do this? Germans get a bit typecast as serious people, but theres so much more to them than that! Friedrich Nietzsche. What does "Gleich am Bahnsteig gegenber." That being said, here are your 47 funny, inspiring and motivational German quotes. ("A handful of dust"), Are you going to change yet again, shift your position according to the questions that are put to you, and say that the objections are not really directed at the place from which you are speaking? In every real man a child is hidden that wants to play. window.Mobvious.device_type = 'mobile'; stylesheet.rel = "stylesheet"; The inference is false, a gift confers no rights. Another beautiful German quote about the importance of living fully in the moment and being aware of everything that is going on around us, from Michael Ende. Friedrich Nietzsche, The best weapon against an enemy is another enemy. translation - What does this mean? It's a quote by Nietzsche - German Quotes; Topics & Tags; Authors; Quote of the day; . //]]> But this is an old and everlasting story: what happened in old times with the Stoics still happens today, as soon as ever a philosophy begins to believe in itself. Friedrich Nietzsche, The true man wants two things: danger and play. Friedrich Nietzsche: Quotes | Britannica // More translations and examples : Nietzche, Nietsche. The adjective bermenschlich means super-human: beyond human strength or out of proportion to humanity.[4]. Every one of your acts of smallness and meanness throws light on the boundless wretchedness of the human animal. You had your choice between Lodge and Wilson. MacIntyre claims that Nietzsche translated the philosophical concept of Pleonexia as "haben und mehrwollhaben". Many cultures all over the world are familiar with the story of Anne Frank, a young Jewish girl who kept a diary which she filled with hopeful and beautiful thoughts, even as she and her family were hiding and fearing for their lives from the Nazis. This quote from Goethe is a reminder that lifes hardships are not insurmountable and what seems like a stumbling block now might actually give you a boost towards achieving something better. Friedrich Nietzsche Quotes which are better known in youth to not to Regret in Old Age.Friedrich Wilhelm Nietzsche was a German philosopher, prose poet, cult. There are actually a great number of creative people of German descent! googletag.pubads().setTargeting("gr_author", "false"); These quotes will have the entire Brauhaus chuckling in no time. var isRetina = window.devicePixelRatio >= 2; // retina display If It Don't Kill You, It Just Makes You Stronger, What Doesn't Kill You, Eventually Kills You, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=What_does_not_kill_me_makes_me_stronger&oldid=1136462158, Short description is different from Wikidata, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, "O,ti De Skotonei" (", "), a 1991 song by, "What Doesn't Kill You", a 2009 song by Takida on the album, "Not Gonna Die", a 2013 song by Skillet from the album, "Doesn't Kill You", a 2016 song by The Anchoress on the album, "You Ain't Ready", a 2019 song by Skillet from the album, "Only God Can Judge Me", a 1996 song by 2Pac on the album, This page was last edited on 30 January 2023, at 12:32. Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, What does not kill me, makes me stronger. Zarathustra contrasts the bermensch with the degenerate last man of egalitarian modernity, an alternative goal which humanity might set for itself. Friedrich Nietzsche Quotes There is always some madness in love. Or God merely a mistake of mans? url = "https://s.gr-assets.com/assets/mobile/phone_hd_images-2b89833762f600506d44865a33582d11.css"; [context inside]. nietzsche quotes in german with translation Search for other works by this author on: The Journal of Nietzsche Studies (2012) 43 (1): 5767. Aber ein bisschen frher, damit ich mehr davon habe. Marlene Dietrich, German actress, Translation: If I could live my life again Id make exactly the same mistakes. } return true; What is happiness? I run amok every day., Kein Mensch ist so beschftigt, da er nicht die Zeit hat, berall zu erzhlen, wie beschftigt er ist. Robert Lembke, German television presenter, Translation: No one is so busy that he does not have time to tell everyone how busy he is., Die Eintagsfliege wird bereits zwlf Stunden nach ihrer Geburt von ihrer Midlife-Crisis erwischt. "Without music, life would be a mistake." - Nietzsche - Quote - Buboquote.com - Source: Twilight of the Idols. Nietzsche was the one who did the job for me. What a privilege! } You had the choice between Lenin's truly democratic constitution and Stalin's dictatorship. 101 Friedrich Nietzsche Quotes on Love, Truth, and Morality . English Translation: Even from the stones placed in your way for you to stumble on, you can create something beautiful. googletag.pubads().enableSingleRequest(); Imagine to yourselves a being like Nature, boundlessly extravagant, boundlessly indifferent, without purpose or consideration, without pity or justice, at once fruitful and barren and uncertain: imagine to yourselves INDIFFERENCE as a powerhow COULD you live in accordance with such indifference? Connect and share knowledge within a single location that is structured and easy to search. var gptAdSlots = gptAdSlots || []; Unconventional language hacking tips from Benny the Irish polyglot; travelling the world to learn languages to fluency and beyond! It's a response to Nietzsche's parallel quote "God is dead". if (window.csa) { for(var i=0; iQuote of Friedrich Wilhelm Nietzsche - Without music, life would be a Inspirationfeed is a digital magazine covering everything from quotes, net worth, self-development, entrepreneurship, entertainment, technology, and creativity. googletag.pubads().setTargeting("sid", "osid.da96cc159b8dddeebb5e693230ccc984"); Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. "In individuals, insanity is rare; but in groups, parties, nations and epochs, it is the rule." Friedrich Nietzsche tags: insanity , society 3187 likes Like "No one can construct for you the bridge upon which precisely you must cross the stream of life, no one but you yourself alone." Friedrich Nietzsche 3108 likes Like Minimising the environmental effects of my dyson brain, Replacing broken pins/legs on a DIP IC package. var stylesheet = document.createElement("link"); Aus den Steinen, die Dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Schnes bauen. Erich Kstner, German poet, Translation: From the stones that block your way, you can build something beautiful., Arbeit ist schwer, ist oft genug ein freudloses und mhseliges Stochern; aber nicht arbeiten das ist die Hlle. Thomas Mann, German novelist and social critic, Translation: Having a job is hard, and is often enough a joyless and laborious game; but to not work that's hell., *In uns selbst liegen die Sterne unseres Glcks. Heinrich Heine, German poet and essayist, Translation: Within ourselves lie the stars of our happiness., Nicht in die ferne Zeit verliere dich! And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you. Kaufmann and others preferred to translate bermensch as "overman". This interpretation of Nietzsche's doctrine focuses more on the future of humanity than on a single cataclysmic individual. Friedrich Nietzsche Roots, Tree, Heaven 182 Copy quote The higher we soar the smaller we appear to those who cannot fly. Nietzsche died long before Hitler's reign, and it was partly Nietzsche's sister Elisabeth Frster-Nietzsche who manipulated her brother's words to accommodate the worldview of herself and her husband, Bernhard Frster, a prominent German nationalist and antisemite. zur genealogie der moral german edition kindle . See how "Nietzsche " is translated from German to English with . stylesheet.type = "text/css"; Friedrich Nietzsche var useSSL = "https:" == document.location.protocol; And when you have an emotional connection to something, youre more likely to remember it. Nietzsche reflects on translation at two key points in his published works, GS 83 and BGE 28, and these passages have been frequently anthologized in translation studies readers. 13 Most Beautiful German Quotes (& The Inspiring Figures - Justlearn I could not find it anywhere, dictionary nor google. Learn more about Stack Overflow the company, and our products. He didnt despair if he didnt understand something; rather he saw it as a challenge. var ue_sid = "654-1054837-6029735"; "How little it takes to make us happy! Thus Spoke Zarathustra by Friedrich Nietzsche | Quotes, Summary You might be wondering why we are recommending that you take the time to study these beautiful German quotes. 70,081 free ebooks. // if (isRetina) { But the very question suggests its own answer. })(); rev2023.3.3.43278. var cookie = cookies[i]; The term contradicts itself: whatever can be common always has little value. It's a parodying criticism of Nietzsche. 1 Answer. Friedrich Nietzsche's quote (October 15, 1844 - August 25, 1900) German philosopher, poet, cultural critic and classical philologist. }("apstag", window, document, "script", "//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"); . This quote from Konrad Adenauer, who was the first chancellor of the Federal Republic of Germany, is a gentle reminder of the systemic circumstances that keep us all from being equal. var ue_id = "ARACB1VKCKHAX0EDSH3M"; Article list: All the articles written by Benny and other polyglots. This quote from Otto von Bismarck, the first chancellor of the German Empire, sums up the way that German's think about politics. Nietzsche and the Importance of Translation - Mark T. Conard